OTWARTY SŁOWNIK POLSKO-ANGIELSKI ELEKTRONIKI I INFORMATYKI

fabryczne ustawienia domyślne=factory default settings
fabryczny=prebuilt
faks na żądanie=fax-on-demand
faks zwrotny=fax-back
faksmodem=fax modem
faksmodem=faxmodem
faksymile=facsimiles
faktoryzacja=factoring
faktoryzacja=factorization
faktyczna lista parametrów=actual parameter list
faktycznie=factually
faktyczny numer urządzenia=actual device number
fala=wave
fala bieżąca=traveling wave
fala bieżąca=travelling wave
fala ciągła=continuous wave
fala ciągła częstotliwości pośredniej=frequency-modulated continuous wave
fala ciągła impulsowa=frequency-modulated continuous wave
fala ciągła impulsowa=pulsed continuous wave
fala ciągła modulowana częstotliwościowo=continuous wave frequency modulated
fala ciągła prądu przemiennego=alternating current continuous vave
fala długa=longe wave
fala długa=wavelet
fala krótka=short wave
fala nośna=carrier and sidebands
fala nośna=carrier wave
fala poprzeczna=square wave
fala powierzchniowa=square wave
fala radiowa=radio wave
fala ultradźwiękowa=ultrasonic wave
fale milimetrowe=extremely high frequency
fale spinowe=spin wave
fale średnie=medium waves
falomierz=wavemeter
falomierz absorpcyjny=absorption-type wave meter
falomierz absorpcyjny aktywny=grid-dip oscillator
falomierz absorpcyjny aktywny tranzystorowy=transistor-dip oscillator
falomierz wnękowy=cavity wavemeter
falomierz współosiowy=coaxial wavemeter
falowód=waveguide
falowód dielektryczny=dielectric waveguide
falowód Goubau=Goubau line
falowód grzbietowy=ridged waveguide
falowód kołowy=circular waveguide
falowód optyczny=fiber-optic cable
falowód prostokątny=rectangular waveguide
fałszować=spoof
fałszowanie pakietów=spoofing
fałszywy kontur=false contour
faradomierz=faradmeter
farba olejna=oil colour
faza asemblowania=assembling phase
faza asemblowania=assembly phase
faza asemblowania=main phase
faza eksploatacji=operation phase
faza główna=initial phase
faza główna=main phase
faza instalowania i sprawdzania=installation and checkout phase
faza po zakończeniu kompilacji=postbuild step
faza po zakończeniu kompilacji=post-build step
faza strategiczna=strategic phase
faza wycofania=retirement phase
faza wykonania=run time
faza zdobywania=acquisition phase
fazomierz=phase meter
federacyjna baza danych=federated database
femtowolt=femtovolt
fenoloftaleina=Phenolphthalein
fenyloetyloamina=Phenethylamine
ferrimagnetyk=ferrimagnetic
ferrodielektryk=ferrodielectric
ferrodielektryk=ferroelectric
ferroelektryk=ferroelectric
ferrogranat itru=yttrium iron garnet
ferromagnetyk=ferromagnetic material
ferrometr=ferrometer
figury Lissajous=Lissajous figures
filigran=watermark
filtr alertu=alert filter
filtr antysymetryczny=antisymmetric filter
filtr dolnoprzepustowy=low pass filter
filtr dolnoprzepustowy=low-pass filter
filtr eliminujący impulsy=pulse eliminating filter
filtr eliminujący pasmo=filter for band elimination
filtr górnoprzepustowy=filter band high
filtr górnoprzepustowy=filter highpass
filtr górnoprzepustowy=high pass filter
filtr górnoprzepustowy=high-pass filter
filtr klatkowy=capacitor filter
filtr pakietów=packet filter
filtr pasma demodulatora=demodulator band filter
filtr poczty=mail-filter
filtr praw dziedziczonych=inherited rights filter
filtr prostokątny=box filter
filtr rodzaju fali=mode filter
filtr sieciowy=network filter
filtr środkowoprzepustowy=band-pass filter
filtr środkowoprzepustowy=band-stop filter
filtr środkowoprzepustowy=filter bandpass
filtr środkowozaporowy=band elimination filter
filtr środkowozaporowy=band-elimination filter
filtr środkowozaporowy=carrier supression filter
filtr sterowany napięciowo=volatge controlled fllter
filtr strojony napięciowo=voltage tunable filter
filtr tłumienia fali nośnej=carrier supression filter
filtr wygładzający=ripple filter
filtr ze sprzężeniem zwrotnym=feedback filter
filtrowanie oparte na protokołach=protocol filtering
filtrowanie pakietów=packet filtering
filtrowanie protokołów=protocol filtering
filtrowanie treści=content filtering
filtrowanie zdarzeń=event filtering
firma niezależna=third party
fizyka wysokich energii=high energy physics
fizykochemia=physical chemistry
flaga zerowa=zero flag
fluor=fluorine
folder główny=root folder
folder nadrzędny=parent folder
folder publiczny=public folder
folder systemowy=system folder
folder współużytkowany=shared folder
folia do rzutnika=overhead transparency
folia negatywowa=back print film
folia o wysokim połysku=high gloss film
folio=folio
fon=phon
fonem=phoneme
foniczna linia telekomunikacyjna=audio telecommunication line
fonometr=phonometer
fonon=phonon
fononika=acoustoelectronics
formaldehyd=formaldehyde
formalina=formalin
formalna lista parametrów=formal parameter list
formant bazowy=anchor control
formant skryptowy=scripting control
formant złożony=composite control
format=format
format adresu=address format
format alternatywny=alternate format
format binarny=binary format
format czasu=time format
format czcionki=character format
format danych=data format
format danych=data layout
format dowolny=free format
format ekranu=display aspect
format ekranu wyświetlacza=Gerber format
format godziny=clock format
format godziny=time format
format komórki=cell format
format komunikatu=message format
format konturowy=outline format
format nagrywania=recording format
format papieru=paper size
format pliku=Gerber format
format pliku graficznego=graphics file format
format pola=cell format
format prosty=raw format
format rozkazu=instruction format
format rozkazu bezadresowego=address less instruction format
format rozkazu bezadresowego=addressless instruction format
format rozkazu bezadresowego=zero-address instruction format
format rozpakowany=zoned format
format słowa=word format
format stały=fixed format
format strony=style sheet
format surowy=raw format
format szpaltowy=snaking columns format
format tablicowy=tabular format
format własny=native format
format wsadowy=loadable format
format wykresu=chart format
format wymiany=exchange format
format wymiany danych=data interchange format
format wymienny=exchange format
format zapisu=recording format
format zmienny=free format
format zmienny=variable format
format znakowy=character format
format znaku=character format
formater=formatter
formater dysku=disk formatter
formatowanie=formatting
formatowanie tekstu=text formatting
formatyzator=format effector
formularz do dziurkowania=punching pattern
formularz zwrotny=feedback form
forum ATM=ATM forum
forum dyskusyjne=forum
fosfor=phosphorus
fosforan=phosphate
fosforan=phosphates
fosforek indowy=indium phosphide
fosforescencja=phosphorescence
fosforowy=phosphoric
fosforyzujący=phosphorescent
fotodetektor=photosensor
fotodetektor p-n-p=p-n-p photosensor
fotodioda=photodiode
fotodioda lawinowa=charge coupled photodiode
fotodioda o sprzężeniu ładunkowym=charge coupled photodiode
fotoelektromagnetyczny=photoelectromagnetic
fotoelektron=photoelectron
fotoelektryczny=photoelectric
fotojonizacja=photoionization
fotokatoda=photocathode
fotokatoda półprzeźroczysta=semitransparent photocathode
fotokomórka=photocell
fotokomórka=photoelectric cell
fotokopiarka=photocopier
fotokreślarka=photoplotter
fotolitografia=photolithography
fotolitografia=photolitography
fotoluminescencja=photoluminescence
fotomagnetoelektryczny=photomagnetoelectric
fotomaska=photomask
fotometr=photometer
fotometr=photometr
fotometryczny detektor płomienia=flame photometric detector
fotomontaż=photo-mounting
fotoopornik=light depenedent resistor
fotopia=photopic
fotoploter=photoplotter
fotopowielacz=multiplier phototube
fotopowielacz=photomultiplier
fotoprzewodnik=photoconductor
fotoprzewodzący=photoconductive
fotorezystor=light-sensitive resistor
fotorezystor=photoresistor
fototranzystor=phototransistor
fototyrystor=photothyristor
fotowoltaiczny=photovoltaic
fragment kodu=code snippet
fragment terenu=area block
fragmentacja=fragmentation
fragmentacja pamięci=storage fragmentation
fragmentacja pamięci=store fragmentation
fragmentacja pliku=file fragmentation
fraktal=fractal
Frans=Francium
frezarka=milling machine
fronton bazy danych=database front-end
fuksyna=magenta
funkcja addytywna=additive function
funkcja adresowa=address function
funkcja afiniczna=affine function
funkcja agregacji=aggregate function
funkcja agregująca=aggregate function
funkcja algebraiczna=algebraic function
funkcja arytmetyczna=arithmetic function
funkcja automatycznej konfiguracji=auto-configuration feature
funkcja callbackowa=callback function
funkcja członkowska=member function
funkcja decyzyjna=decision function
funkcja determinisyczna=deterministic function
funkcja dopasowująca=matching function
funkcja doskonale nieliniowa=perfect non-linear function
funkcja dostępu do portu równoległego=parallel port pass-through feature
funkcja edycji bloku=block edit function
funkcja filtrowania=filter function
funkcja fotopii=photopic luminous efficiency function
funkcja generyczna=generic function
funkcja głosowa=voice capability
funkcja główna=main function
funkcja jednokierunkowa=one-way function
funkcja jednokierunkowa pułapkowa=trapdoor one-way function
funkcja jednokierunkowa z zapadką=trapdoor one-way function
funkcja kodująca=hash function
funkcja kolumnowa=column function
funkcja liniowa=linear function
funkcja mieszająca=hash function
funkcja mieszająca=hashing function
funkcja oszczędzania energii=power-saving feature
funkcja potomna=sourced function
funkcja produktu=product feature
funkcja przeniesienia=transfer function
funkcja pułapkowa=round function
funkcja pułapkowa=trapdoor function
funkcja składowa=member function
funkcja skrótu=hash function
funkcja stacji roboczej=workstation function
funkcja sterująca=control function
funkcja systemowa=system call
funkcja transferu=transfer function
funkcja uwikłana=implicit function
funkcja wariantowa=variant function
funkcja wbudowana=built-in function
funkcja wirtualna=virtual function
funkcja wyboru=choice function
funkcja wywoływana zwrotnie=callback function
funkcja wywoływana zwrotnie w stanie jałowym=idle callback function
funkcja wyższego rzędu=higher-order function
funkcja z zapadką=trapdoor function
funkcja zagregowana=aggregate function
funkcja zaprzyjaźniona=friend function
funkcja zewnętrzna=external function
funkcja zwrotna=callback function
funkcje administrowania=management features
funkcje bezpieczeństwa=security features
funkcje dźwiękowe=audio features
funkcje różnorodne=miscallaneous functions
funkcje zarządzania=management features
funkcjonalność=functionalities
funkcjonalność=functionality
funkcjonalność=manageability
funkcjonalny=manageable
funkcjonalny blok elektroniczny=functional checkout
funkcjonalny test sprawdzający=functional funkcyjny
funktor=functor